Argelia

Demora

•  Sólo se pueden facturar y cobrar 90 días de sobrestadía en Argelia.
• La línea sólo puede facturar las sobrestadías de importación.
• La legislación argelina no permite la facturación de sobrestadía en la exportación.

Almacenamiento

El almacenamiento es liquidado directamente por los receptores a las terminales. Las tarifas no están bajo el control de MSC, sino que son pagadas directamente por el cliente a la terminal portuaria.

Términos de la línea

Los puertos de Argelia son de entrada y salida libre.

Estado de aprobación del gobierno

•  La normativa argelina está contenida en el Reglamento n°2/16 del 14 de junio de la Dirección General de la Marina Mercante y de los puertos, como organismo competente en Argelia.
• Las autoridades argelinas han acogido el consejo de la OMI de adoptar un enfoque práctico y pragmático a la hora de verificar el cumplimiento de las prescripciones del reglamento SOLAS durante un período de tres meses después del 1 de julio de 2016. 
• La variación de la masa permitida por las autoridades argelinas es del 5 %.
• El VGM del Puerto/Terminal prevalecerá en caso de discrepancia.
• Estación de báscula autorizada: Puerto / Puerto seco/ Depósito aduanero o propietarios privados certificados por la aduana OEA.
• Método 1 impuesto exclusivamente por el gobierno argelino y estaciones de pesaje sujetas a certificación (sólo por la oficina estatal de la ONML). 
• La entrada sin VGM puede ser aceptada pero está sujeta a costes adicionales. 
  Sin VGM, no hay carga.

¿Qué incluir en las instrucciones de VGM?

Los siguientes elementos son obligatorios en Argelia y deben reflejarse en su documento de presentación:

• Nombre y dirección del remitente. Si la verificación la realiza un tercero en nombre del expedidor, se especificarán tanto los nombres como las direcciones. 
• Un tercero sólo puede ser la estación de la balanza.
• Los datos VGM+ se expresarán en kg/lb.
• Método utilizado para obtener el VGM. Sólo se acepta el método 1.
• Identificación del equipo de medida utilizado y declaración que confirme que cumple los requisitos de calidad de la ONML.
• Nombre y firma (firma electrónica o en mayúsculas) del cargador o de su representante, y de la estación de pesaje responsable.
• Fecha y lugar de emisión.

¿Cómo presentar las instrucciones de VGM?

En caso de que el servicio de pesaje VGM esté disponible en la Terminal y usted esté interesado en este servicio, su oficina local de MSC debe estar al tanto de esto, antes de la entrada de los contenedores.
El cargador presentará el VGM por cualquiera de estos canales:
       - myMSC.com
       - EDI (VERMAS)
       - Plataformas web de sistemas comunitarios portuarios.
       - A través de un archivo adjunto de correo electrónico utilizando la plantilla de Microsoft Excel proporcionada por MSC Argelia y bajo un formato de Asunto determinado.

Plazos para enviar las instrucciones de VGM

•  La hora de corte del VGM coincide con la hora de atraque o cierre del buque anunciada por el equipo comercial de su agencia.
• La presentación tardía del VGM (después de la hora de cierre) significará que no hay carga.

Tasas y costes administrativos

•  MSC se reserva el derecho de aplicar cargos relacionados con la transmisión del VGM
• Si el VGM no se recibe a tiempo, el contenedor será puesto en espera y todos los costes relacionados (incluyendo, pero no limitado a demoras, almacenamientos, movimientos, taponamiento) serán por cuenta del cargador.

Recomendaciones:

•  Le recomendamos encarecidamente que presente su VGM antes de la entrada en la terminal para evitar costes adicionales.
• Según el reglamento n°2/16, si los contenedores se pesan con el camión (se debe restar el peso bruto del camión + la cantidad de gasolina)
• El VGM nunca puede superar la carga útil máxima del contenedor que figura en la placa de aprobación de seguridad. 
• En caso de que el VGM se proporcione en un documento separado, incluya el número de reserva y/o de contenedor.
• Conservar los registros de VGM durante 5 años.

Información de contacto

• Agencia de Argelia
  Sr. Walid Saidi
  Correo electrónico: walid.saidi@msc.com 
  Móvil: +213 555 001 802

• Agencia de Orán
  Sr. Belguendouz Sofiane
  Correo electrónico: sofiane.belguendouz@msc.com 
  Móvil: +213 555 621 579
• Agencia de Bejaia
  Sra. Tadjadit Kahina
  Correo electrónico: kahina.tadjadit@msc.com 
  Móvil:+213 555 621 574

• Agencia Skikda
  Sr. Sofiane Keriker
  Correo electrónico: sofiane.keriker@msc.com 
  Tel: +213 38 76 45 13
• Agencia Annaba 
  Sra. Raja Hocini
  Correo electrónico: raja.hocini@msc.com 
  Tel: +213 560 98 61 01/02/03

Importaciones

Se pueden importar todas las mercancías excepto: 

•  Metales preciosos, como el oro y la plata
• Carga militar sin la autorización requerida
• Cualquier importación que tenga que ver con la pornografía o las drogas
• Productos farmacéuticos producidos localmente
• Ropa usada

Coches viejos/sin usar: 

Los coches nuevos sólo pueden importarse si:

• Nunca han sido objeto de un procedimiento de registro en otro país;
• La diferencia entre la fecha de fabricación y la fecha de entrada en el territorio nacional no supera los 12 meses;
• La distancia no supera los 100 kilómetros (km) para los coches/furgonetas o los 1.500 km para los camiones/autobuses/autocares.
• Se exceptúa el caso de la carga diplomática (perteneciente a un ciudadano extranjero, no a una persona con nacionalidad argelina), en cuyo caso se puede importar un coche usado previa autorización del Ministerio de Asuntos Exteriores argelino y compromiso de reexportación del coche al final de la misión diplomática.
• Antes de aceptar cualquier reserva para la entrada de un vehículo nuevo en Argelia, los expedidores deben asegurarse de que el vehículo cumple las especificaciones de 2015 para la importación y comercialización de vehículos nuevos relacionadas con las normas de seguridad mundiales.

Exportaciones

Se pueden exportar todas las mercancías excepto: 

• Libros, películas y otros artículos que atentan contra la moral
• Residuos de metales ferrosos y no ferrosos (suspendidos para la exportación)
• Pieles en bruto (suspendidas para la exportación)
• Coral en estado bruto o semiacabado
• Plantas de palma
• Cría de ganado ovino y bovino
• Objetos que representan un interés nacional en términos de historia, arte o arqueología, incluidos los vehículos antiguos
• Animales y plantas de especies protegidas
• Sustancias que agotan la capa de ozono (SAO)
• Productos falsificados
• Oro y carga militar sin autorización
• Cualquier otra mercancía sujeta a prohibición en virtud de una disposición legal o reglamentaria

Puertos y terminales

MSC opera servicios hacia y desde los siguientes puertos y terminales de Argelia, con equipos locales basados en cada lugar para apoyar a nuestros clientes. Hay depósitos de contenedores vacíos en los límites de las ciudades de los puertos mencionados que pertenecen a la filial de MSC, MTA.

• ALGIERS cuenta con dos terminales de contenedores en el mismo puerto:
    - Terminal de contenedores DPW
  
    - Zona de mezcla de contenedores EPAL para la manipulación de buques de carga general y a granel

• ORAN: Terminal de contenedores EPO
• BEJAIA: Terminal de contenedores BMT
• SKIKDA: Terminal de contenedores EPS
• ANNABA: Terminal de contenedores EPAN

Contenedores fuera de calibre (OOG)/contenedores planos

• ALGIERS: Entrega en puerto
• ORAN: Entrega en puerto
• BEJAIA: Entrega en puerto
• SKIKDA: Entrega en puerto
• ANNABA: Entrega en puerto