Connecter l'Italie Le Navi au monde

Depuis 1975, MSC et l'agence Le Navi aident leurs clients à expédier des marchandises depuis et vers l'Italie. Nous offrons des services d'expédition fiables et efficaces à une multitude de marchés et de fournisseurs qui cherchent à faire des affaires dans et hors de l'une des plus grandes économies de l'Union européenne. Si c'est la première fois que vous expédiez des marchandises vers l'Italie, n'oubliez pas de consulter notre guide approfondi du pays, qui couvre tout, des informations commerciales générales aux procédures d'importation et d'exportation, et qui est conçu pour assurer le transport sans heurts de vos marchandises vers ou depuis l'Italie.

Contactez notre équipe pour demander un devis, réserver une expédition ou en savoir plus sur nos services locaux

INFORMATIONS RELATIVES À NOS BUREAUX LOCAUX

Storage and Demurrage

Storages: charge applicable, after the free time expires, for containers left inside the rail ramp or container yard (for the use of the land).

Plug in: charge applicable for the use of energy for reefer containers left inside the container yard.

Demurrage: charge applicable, after the free time expires, for the use of the carrier’s container inside and outside the marine terminal, rail ramp or container yard.

Government approval status

Authority in charge: Harbor Master – PSC Officers under the supervision of ‘’Comando Generale delle Capitanerie di Porto’’
Tolerance +/- 3pct ,
Fines unless the Law violation does not constitute or represent specific or more serious crime, every irregularity in the shipping document (declaration VGM) may be considered, prosecutable, towards shipper according to article 483 penal code.
Inspections carried out on random basis
M2 according to art.4 D.D 447/2016
No VGM – No Gate-in (unless approved in advance by terminal involved )

What to include in your VGM instructions
The following items are mandatory and must be on all VGM instructions

Booking or Bill of Lading number
Container number
VGM + unit
Responsible party Name in full
Place and date of signature
Legible Signature

How to submit your VGM instructions

myMSC
EDI (via INTTRA; GT NEXUS; Cargo Smart)

Deadlines for sending your VGM instructions
VGM cut-off aligned with Custom Documentation cut off

Admin Fees and costs
In case of discrepancy between the communicated gross mass and the actual gross mass, Carrier should any time roll over/discharge/dispose/abandon or restow the container or suspend the voyage at its sole discreption and any associated costs that will arise (including but not limited to: weigh or re-weight, additional lifts, storages, electricity, demurrages, gates charges) will be on Merchant account.

Recommendations

VGM records to be maintained till the end of the voyage but for a minimum period of 3 month
From terminals ( the general rule is no VGM – No Gate-in (unless agreed in with Terminal)
Failing the Shipper to provide to MSC Agent the VGM document, according to the IMO Resolution MSC. 380(94) dated 21/11/2014 which amended SOLAS Convention 74, sufficiently in advance of ship loading and in view to prepare and implement the ship stowage plan, the container/s would not be loaded.

Contact information
Contact us here.

Import regulations
Exports regulations

MSC operates services to and from the following Italian ports and terminals, with local teams in each location to support our customers.

PORT	Terminal 1	Terminal 2	Terminal 3	Terminal 4
Genova	BETTOLO CONTAINER TERMINAL	VTE	SECH	INTERMODAL MARINE TERMINAL
La Spezia	LSCT - LA SPEZIA CONTAINER TERMINAL
Livorno	LORENZINI & C. SRL	TERMINAL DARSENA TOSCANA s.r.l.
Cagliari	GRENDI CAGLIARI PORTO CANALE
Civitavecchia	Roma Terminal Container
Napoli	CONATECO	TERMINAL FLAVIO GIOIA
Gioia Tauro	MEDCENTER CONTAINER TERMINAL
Palermo	TERMINAL CONTAINERS PALERMO SRL
Catania	EUROPEA SERVIZI TERMINALISTICI SRL
Bari	ISTOP SPAMAT SRL
Ancona	ADRIATIC CONTAINER TERMINAL
Ravenna	TERMINAL CONTAINER RAVENNA
Venezia	TIV
Trieste	TRIESTE MARINE TERMINAL
Pozzallo	SER.M.I.
Trapani	RICCARDO SANGES & C. S.R.L.

Welcome to our Customer Financial Service section.

See below for our Customer Finance Services within our local agency:

A. Debit & Freight notes Automatic email.
If you subscribe to this service, you will receive via email all debit notes, invoices and freight notes issued to your company as soon as available in our systems.

B. Customer Finance Area.
By accessing this area our registered customers will be able to download copies of their own documents such as bills of lading or invoices. To login to the customer area click below

Go to Customer Finance Area

If you need one or both of these access to our online services, please print our relevant forms (here and here) with your Company letterhead, stamped and signed by the legal representative, including his/her title and powers.

This document should be scanned in PDF format and sent directy to the attention of our local contact:

Mr. Filippo Poli
email: filippo.poli@msclenavi.it
ph.: +39.010.6472307

Pesage de conteneurs (VGM)

Tous les bureaux locaux de MSC fournissent des balances certifiées pour enregistrer et vérifier le poids du conteneur (masse brute vérifiée ou VGM) conformément à la réglementation SOLAS (Safety of Lives at Sea). Les instructions VGM sont obligatoires pour toutes les expéditions pour des raisons de sécurité et les exploitants de navires ne peuvent charger un conteneur que si son poids a été vérifié de manière appropriée. Contactez votre équipe MSC locale pour plus d’informations et d’assistance.

Nous contacter

Fumigation

Notre équipe d'experts nous permet de fournir des services dédiés de fumigation des cargaisons pour une expédition de bois. En tant que spécialistes des expéditions de grumes, avec une longue expérience de l'expédition de bois vers l'Extrême-Orient, nous fournissons un soutien sur mesure à tous nos clients, y compris ceux qui ont des exigences spécifiques en raison de l'infestation de scolytes en Europe du Nord.

Nous contacter

Nos solutions