Поиск по расписаниюПолучить котировку

УВЕДОМЛЕНИЕ О ЗАЩИТЕ ДАННЫХ MSC

MSC Mediterranean Shipping Company SA, зарегистрированная по адресу 12-14 Чемин Рье 1208, Женева, Швейцария (далее «MSC» или «мы»), действуя в качестве контроллера данных в соответствии с Общим положением о защите данных (GDPR) и Швейцарским федеральным законом о защите данных 1992 года (далее — «Законы о защите данных»), обязуется защищать конфиденциальность и безопасность Ваших персональных данных (согласно определению ниже). Настоящее Уведомление о защите данных (далее — «Уведомление») описывает, каким образом мы собираем, используем, делимся и передаем (далее совместно поименованы - «Обработка») Персональные данные для целей, указанных ниже. Ознакомьтесь также с нашей Политикой конфиденциальности, в которой указана информация, которую мы собираем о Вас, когда Вы посещаете наш сайт.

КАКИЕ ВАШИ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ МЫ СОБИРАЕМ?

Персональные данные — это любая информация, относящаяся прямо или косвенно к «Вам», как к субъекту данных. MSC может обрабатывать следующие категории Ваших персональных данных:

• Имя и фамилия
• Рабочий адрес электронной почты
• Рабочий телефонный номер
• Организация, в которой Вы работаете
• Департамент
• Страна
• Дополнительные идентификационные данные, такие как пол, семейное положение, гражданство и т.д., если это необходимо
• Любые другие профессиональные Персональные данные, содержащиеся в документах, относящихся к Грузоотправителю, Грузополучателю, Уведомляемым третьим лицам, включая Упаковочный лист, Коносамент, Предварительную декларацию, Счета-фактуры, Сертификат происхождения, Декларацию безопасности импортера, Грузовой Сертификат, Поручение на погрузку, Таможенное оформление и экспортную иимпортную документацию.
• Финансовая и экономическая информация
• Описание груза и/или номер контейнера
• Код MSC
• Идентификационные номера
• В некоторых случаях может потребоваться паспорт или номер паспорта, удостоверение личности и водительское удостоверение.

 

КАК МЫ БУДЕМ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ВАШИ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ?

Мы будем использовать Ваши Персональные данные только в следующих «Целях»:

1. Чтобы идентифицировать Вас как сотрудника или как существующего клиента MSC, Грузополучателя или Уведомляемое третье лицо.
2. Чтобы позволить Вашей компании зарегистрироваться в TradeLens, которая будет предоставлять запрашиваемые услуги (облегчение обмена необходимой информацией и документацией между сторонами, участвующими вперевозке).
3. Для поддержания наших отношений с Вами и Вашей компанией.

В соответствии с применимыми законами о защите данных, MSC будет полагаться на свои законные интересы для обработки Ваших Персональных данных. Если Вы не желаете предоставлять нам такие данные, MSC и, в конечном счете, TradeLens, могут быть не в состоянии предоставить Вам запрашиваемые услуги. MSC будет обрабатывать Ваши Персональные данные только для вышеуказанных Целей. Если нам необходимо обрабатывать Ваши Персональные данные для Цели, несвязанной с вышеуказанными , мы уведомим Вас об этом и разъясним правовую основу, которая позволяет нам это делать, или получим Ваше согласие, если это требуется, в соответствии с Законами о защите данных.

 

КАК ДОЛГО МЫ БУДЕМ ХРАНИТЬ ВАШИ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ?
MSC не будет хранить Ваши Персональные данные дольше, чем это необходимо для достижения Целей, и будет хранить их в соответствии с юридическими сроками, установленными действующим законодательством.

 

РАСКРЫТИЕ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
Мы можем раскрывать Ваши Персональные данные следующим получателям:

• TradeLens (при поддержке IBM)
• Участники платформы TradeLens, такие как терминал, органы власти, банки, страховые провайдеры, поставщики таможенных и транспортных услуг и т.д.
• Агентства MSC, действующие от имени MSC Mediterranean Shipping Company SA

Эти стороны обязаны принимать соответствующие меры безопасности для защиты Ваших Персональных данных, которые сопоставимы с защитой, предлагаемой нами. Они будут обрабатывать Ваши Персональные данные только для Целей, указанных выше. Мы также вправе раскрыть Ваши Персональные данные третьему лицу, если этого требует действующее законодательство, постановление суда или постановление правительства, а также если это необходимо для обнаружения и предотвращения мошенничества или поддержки любого судебного расследования или разбирательства.

 

МЕЖДУНАРОДНАЯ ПЕРЕДАЧА ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
При обработке Ваших Персональных данных в указанных целях MSC передает такие данные в TradeLens, которые хранятся в облаке IBM Cloud в Соединенных Штатах Америки. Ваши Персональные данные могут также передаваться агентствам MSC, расположенным по всему миру, в объеме, необходимом для достижения Целей. Если мы передаем Ваши Персональные данные за пределы Европейской экономической зоны или Швейцарии, MSC гарантирует, что примет соответствующие меры безопасности в соответствии с Законами о защите данных.

 

ЗАЩИТА ДАННЫХ
Мы приняли соответствующие технические и организационные меры безопасности для защиты Персональных данных от случайного или незаконного уничтожения, случайной потери, изменения, несанкционированного раскрытия или несанкционированного доступа, в частности, при передаче в другую страну, а также от любых незаконных средств обработки.

 

ВАШИ ПРАВА В ОТНОШЕНИИ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
В соответствии с Законами о защите данных, Вы можете воспользоваться следующими правами:

• Запросить доступ к Вашим Персональным данным (обычно известный как «запрос на доступ субъекта данных»). Это позволит Вам получить копию Ваших Персональных данных, которые мы храним, и проверить, законно ли мы их обрабатываем.
• Запросить исправление Ваших Персональных данных, которые мы храним. Это позволит Вам исправить любую неполную или неточную информацию, которую мы храним о Вас.
• Запросить удаление Ваших Персональных данных. Это позволит Вам попросить нас удалить или убрать Персональные данные, если у нас нет законных оснований продолжать их обработку. Вы также имеете право попросить нас удалить или убрать Ваши Персональные данные, если Вы воспользовались своим правом на возражение против обработки (см. ниже).

• Возражать против обработки Ваших Персональных данных, где мы полагаемся на законные интересы (или интересы третьего лица), и в Вашей конкретной ситуации есть что-то, что заставляет Вас возражать против обработки на этом основании. Вы также имеете право возражать, если мы обрабатываем Ваши Персональные данные в целях прямого маркетинга.

• Запросить ограничение обработки Ваших Персональных данных. Это позволяет Вам попросить нас приостановить обработку Ваших Персональных данных, например, если Вы хотите, чтобы мы установили их точность или причину обработки.
• Запрашивать передачу Ваших Персональных данных другой стороне в общедоступном читаемом формате, если это практически осуществимо.
• Право отозвать Ваше согласие, если оно является законным основанием для обработки Ваших Персональных данных. В дополнение к вышеупомянутым правам и в соответствии с Законами о защите данных, Вы имеете право подать жалобу в соответствующий орган надзора за защитой данных. Если Вы хотите воспользоваться вышеуказанными правами, пожалуйста, заполните специальную форму. Или вы можете связаться с нами по электронной почте: ch001-data.protection@msc.com или по следующему адресу:

Mediterranean Shipping Company SA
Корпоративный Юридический отдел - Специалист по защите данных (Corporate Legal Department - Data Protection Officer)
12-14 Чемин Рье 1208, Женева, Швейцария (12-14 Chemin Rieu 1208, Geneva, Switzerland)

 

ИЗМЕНЕНИЯ В НАСТОЯЩЕМ УВЕДОМЛЕНИИ
Мы оставляем за собой право обновлять настоящее Уведомление в любое время. Обновленное Уведомление будет опубликовано на той же странице.