إشعار حماية البيانات من MSC

ما نوع البيانات الشخصية التي نجمعها منك؟

البيانات الشخصية هي أي جزء من المعلومات المتعلقة بك أنت صاحب البيانات بشكل مباشر أو غير مباشر. قد تعالج MSC الفئات التالية من البيانات الشخصية المتعلقة بك:

• الاسم والشهرة
• عنوان البريد الإلكتروني الخاص بالعمل
• رقم الهاتف الخاص بالعمل
• المؤسسة التي تنتمي إليها
• القسم
• البلد
• المزيد من بيانات التعريف مثل الجندر والحالة الاجتماعية والجنسية وما إلى ذلك عند الاقتضاء
• أي بيانات شخصية مهنية أخرى واردة في المستندات المتعلقة بالشاحن، المُرسَل إليه أو الطرف الثالث المُخطَر، بما في ذلك قائمة التعبئة، بوليصة الشحن، التصريح المسبق، الفواتير، شهادة المنشأ، معلومات الاستيراد الأمنية، الشهادة الخاصة بالبضائع، تعليمات الشحن، التخليص الجمركي ووثائق التصدير والاستيراد.
• المعلومات المالية والاقتصادية
• وصف البضائع و/أو رقم الحاوية
• رمز MSC
• الأرقام المرجعية
• في بعض الحالات، قد يكون جواز السفر أو رقم جواز السفر أو بطاقة الهوية ورخصة القيادة مطلوبة.

كيف سنستخدم بياناتك الشخصية؟

سنستخدم بياناتك الشخصية "للأغراض" التالية فحسب:

1. لتحديد هويتك كموظف أو عميل قائم لشركة MSC، أو كمرسَل إليه أو طرف ثالث مُخطَر.
2. للسماح لشركتك بالتسجّل على منصة TradeLens التي ستوفر الخدمات المطلوبة (تسهيل تبادل المعلومات والمستندات اللازمة بين الأطراف المعنيّة بالشحنة).
3. للحفاظ على علاقتنا معك ومع شركتك.

ستعتمد MSC على مصالحها المشروعة لمعالجة بياناتك الشخصية وفقاً لما تسمح به قوانين حماية البيانات المعمول بها. إذا كنت لا ترغب في تزويدنا بهذه البيانات، فقد لا تتمكن MSC، وبالتالي منصة TradeLens من تزويدك بالخدمات المطلوبة. ستعالج MSC بياناتك الشخصية للأغراض المذكورة أعلاه لا غير. إذا احتجنا إلى معالجة بياناتك الشخصية لغرض غير ذي صلة، فسنخطرك وسنشرح لك الأساس القانوني الذي يسمح لنا بالقيام بذلك أو سنحصل على موافقتك عند الاقتضاء بموجب قوانين حماية البيانات.

كم من الوقت سنحتفظ ببياناتك الشخصية؟
لن تحتفظ MSC ببياناتك الشخصية لفترة أطول مما هو لازم لاستيفاء الأغراض، وستحتفظ بها للمدّة القانونية المنصوص عليها في القوانين السائدة.

ماذا عن الإفصاح عن بياناتك الشخصية؟
قد نفصح عن بياناتك الشخصية للجهات المتلقّية التالية:

• منصة TradeLens (المدعومة من IBM)
• المشاركون في منصة TradeLens مثل محطة تحميل الحاويات والسلطات والمصارف ومزوّدي خدمات التأمين والجمارك ومزوّدي خدمات النقل إلخ.
• وكالات MSC التي تعمل بالنيابة عن شركة البحر الأبيض المتوسط للشحن MSC ش.م.

يتعيّن على هذه الأطراف اتخاذ التدابير الأمنية المناسبة لحماية بياناتك الشخصية، وهي تدابير مشابهة للحماية التي نقدّمها. ستعالج MSC بياناتك الشخصية للأغراض المذكورة أعلاه لا غير. قد نفصح أيضاً عن بياناتك الشخصية لطرف ثالث عندما يكون ذلك مطلوباً بموجب القانون السائد أو بموجب أمر من المحكمة أو الأنظمة الحكومية، وعندما يكون ذلك ضرورياً لاكتشاف ومنع الاحتيال أو دعم أي تحقيق أو إجراء قانوني.

عمليات النقل الدولية لبياناتك الشخصية
عند معالجة بياناتك الشخصية لاستيفاء الأغراض، ستقوم MSC بنقل هذه البيانات إلى منصة TradeLens التي يتم تخزينها على سحابة IBM في الولايات المتحدة الأميركية. قد نتشارك بياناتك الشخصية أيضاً مع وكالات MSC الموجودة في جميع أنحاء العالم بالقدر اللازم لاستيفاء الأغراض. عندما ننقل بياناتك الشخصية خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا، تضمن MSC تنفيذ إجراءات الحماية المناسبة وفقاً لقوانين حماية البيانات.

أمن البيانات
لقد اتّخذنا التدابير الأمنية التقنية والتنظيمية المناسبة لحماية البيانات الشخصية من التلف العرضي أو غير القانوني أو الفقدان العرضي أو التحريف أو الإفصاح غير المصرح به أو الوصول غير المصرح به، لاسيّما عند نقلها إلى بلد آخر، وضد أي وسائل معالجة غير قانونية.

حقوقك المتعلقة ببياناتك الشخصية
بموجب قوانين حماية البيانات، يحق لك ممارسة الحقوق التالية:

• طلب الوصول إلى بياناتك الشخصية (المعروف باسم "طلب الوصول من قبل صاحب البيانات"). يتيح لك ذلك تلقّي نسخة من البيانات الشخصية التي نحتفظ بها عنك والتحقق من معالجتنا لها بطريقة قانونية.
• طلب تصحيح بياناتك الشخصية التي نحتفظ بها. يتيح لك ذلك تصحيح أي معلومات غير مكتملة أو غير دقيقة نحتفظ بها عنك.
• طلب محو بياناتك الشخصية. يتيح لك ذلك مطالبتنا بحذف بياناتك الشخصية أو إزالتها في حال عدم وجود سبب شرعي لمواصلة معالجتها من قبلنا. كما يحقّ لك أن تطلب منا حذف أو إزالة بياناتك الشخصية حيثما كنت قد مارست حقك في الاعتراض على المعالجة (انظر أدناه).

• الاعتراض على معالجة بياناتك الشخصية بناءً على مصلحة مشروعة لنا (أو مصلحة طرف ثالث) إذا كان لديك وضع خاص يدفعك للاعتراض على المعالجة على هذا الأساس. يحق لك أيضاً الاعتراض على معالجتنا بياناتك الشخصية لأغراض التسويق المباشر.

• طلب تقييد معالجة بياناتك الشخصية. يمكّنك هذا الحق من مطالبتنا بتعليق معالجة بياناتك الشخصية، على سبيل المثال إذا كنت تريد منا إثبات دقتها أو سبب معالجتها.
• طلب نقل بياناتك الشخصية إلى طرف آخر بصيغة شائعة مقروءة حيثما يكون ذلك ممكناً.
• الحق في سحب موافقتك إذا كان الأساس القانوني لمعالجة بياناتك الشخصية مبنياً عليها. بالإضافة إلى الحقوق المذكورة أعلاه ووفقاً لقوانين حماية البيانات، يحق لك تقديم شكوى إلى سلطة الإشراف على حماية البيانات المعمول بها. إذا أردت ممارسة الحقوق المنصوص عليها أعلاه، يرجى ملء الاستمارة المخصّصة لهذا الغرض. في المقابل، يمكنك التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني: ch001-data.protection@msc.com أو على العنوان التالي:

شركة البحر الأبيض المتوسط للشحن ش.م.
قسم الشؤون القانونية في الشركة - مسؤول حماية البيانات
14-12 شومين ريو 1208 جنيف، سويسرا

التغييرات التي تطال هذا الإشعار
نحتفظ بحقّ تحديث هذا الإشعار في أي وقت. سيتم نشر الإشعار المحدّث على الصفحة نفسها.